Французско-русский политехнический словарь - bloquer
Связанные словари
Перевод с французского языка bloquer на русский
bloquer
1) блокировать; стопорить; запирать; контрить
2) затягивать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vt1) блокировать, объединять2) блокировать, обложить (крепость, город, страну); завалить, загромоздить, закрыть доступbloquer la voie — закрыть путьbloqué par les glaces — затёртый льдами3) держать взаперти; сосредоточитьbloquer deux paragraphes — объединить два параграфаvote bloqué — голосование в целом по всем статьям законопроекта4) застопорить, затормозитьbloquer la roue — затормозить колесоles trains sont bloqués — поезда сталиbloquer le ballon спорт — остановить, блокировать мяч5) замораживать, приостанавливатьcompte bloqué — блокированный счётbloquer les salaires — заморозить заработную платуbloquer les crédits — замораживать кредиты6) полигр. переворачивать литеру7)être bloqué психол. — быть заторможенным (в своих реакциях), не реагировать; остановиться (в своём развитии)8) бельг. разг. зубрить, долбить9) канад. провалиться (на экзамене)10) полит. препятствовать, создавать помехи11) прост. получить, схлопотать•se bloquer ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 811 | |
2 | 733 | |
3 | 522 | |
4 | 512 | |
5 | 475 | |
6 | 394 | |
7 | 365 | |
8 | 359 | |
9 | 336 | |
10 | 315 | |
11 | 290 | |
12 | 289 | |
13 | 281 | |
14 | 269 | |
15 | 269 | |
16 | 264 | |
17 | 262 | |
18 | 258 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |